江蘇依柯化工有限公司
(Jiangsu Equalchem Co., Ltd)
江蘇依柯化工有限公司(以下簡稱依柯化工)創建於2004年，注冊資本1000萬元，是一家主要從事系列殺菌劑、醫藥中間體、農藥中間體、其他精細化學品的研發、生產及貿易的高新技術企業。
Jiangsu EqualChem Co., Ltd (hereafter Equalchem) was founded in 2004 with registered capital of 10 million RMB, it is a high-tech enterprises mainly engaged in a series of fungicide, pharmaceutical intermediates, pesticide intermediates, other fine chemicals R & D, production and trade.
公司專業生產三氯生、PCMX等氯代系列殺菌抗菌劑，三氯生產品的質量、產量和銷量位列全國第一。公司三氯生產品在美國FDA進行了原料藥（API）的國家藥物代碼（NDC）注冊，NDC注冊號為22593-100-25，DMF號為21221。
A series of chlorinated bactericidal & antibacterial agents have been manufactured in Equalchem, including Triclosan and PCMX. Triclosan of quality, production，sales is the first in China. Triclosan as API has registered in US FDA, NDC No. is 22593-100-25, DMF No. is 21221.
公司始終堅持“科技創新”為發展戰略，建有“江蘇省殺菌抗菌劑工程技術研究中心”。在發展過程中，又與上海交通大學、複旦大學、華東理工大學、南京工業大學等多家高校開展了緊密的“產學研”合作。
Equalchem always adheres to the scientific and technological innovation as a development strategy, and has established the bactericidal & antimicrobial Engineering Research Center. In the development process, Equalchem also has cooperated with universities, is established to support our new product development to satisfy market demand continuously, such as Shanghai Jiaotong University, Fudan University, East China University of Technology, Nanjing Tech University.
近年來，公司先后承擔實施了多項省以上科技計劃項目，獲得國家授權專利12件。《化妝品原料用三氯生》國家行業標準第一起草單位。
Equalchem has implemented some science and technology projects from Jiangsu province, and obtained 12 authorized patents. Equalchem also acts as the first drafting unit of the industry standard for Cosmetic Ingredients Triclosan.
公司全面貫徹“以人為本、科技創新”的發展戰略、“德才兼備、任人唯賢”的用人理念、“和諧共存、持續發展”的環境方針，著力打造“公平公正、銳意進取”的企業精神，大力發展循環經濟，不斷加大技術創新和投資力度，擴大企業生產規模，提高市場競爭力。
Equalchem fully implements the development strategy for people oriented, scientific and technological innovation, has a concept for choosing and employing persons for Having both ability and political integrity and appoint people on their merits. Environment policy is harmony and sustainable development. Enterprise spirit is fair and just, forge ahead.
美國FDA登記注冊企業
Registered enterprise in US FDA
日用化妝品用三氯生行業標準起草人
The drafting unit of industry standard for Cosmetic Ingredients Triclosan
中國三氯生生產規模最大製造企業
The largest manufacture for Triclosan in China
江蘇省殺菌抗菌劑工程技術研發中心
Jiangsu Province bactericidal & antibacterial agents Engineering Research Center
Jiangsu EqualChem Co., Ltd (hereafter Equalchem) was founded in 2004 with registered capital of 10 million RMB, it is a high-tech enterprises mainly engaged in a series of fungicide, pharmaceutical intermediates, pesticide intermediates, other fine chemicals R & D, production and trade.
公司專業生產三氯生、PCMX等氯代系列殺菌抗菌劑，三氯生產品的質量、產量和銷量位列全國第一。公司三氯生產品在美國FDA進行了原料藥（API）的國家藥物代碼（NDC）注冊，NDC注冊號為22593-100-25，DMF號為21221。
A series of chlorinated bactericidal & antibacterial agents have been manufactured in Equalchem, including Triclosan and PCMX. Triclosan of quality, production，sales is the first in China. Triclosan as API has registered in US FDA, NDC No. is 22593-100-25, DMF No. is 21221.
公司始終堅持“科技創新”為發展戰略，建有“江蘇省殺菌抗菌劑工程技術研究中心”。在發展過程中，又與上海交通大學、複旦大學、華東理工大學、南京工業大學等多家高校開展了緊密的“產學研”合作。
Equalchem always adheres to the scientific and technological innovation as a development strategy, and has established the bactericidal & antimicrobial Engineering Research Center. In the development process, Equalchem also has cooperated with universities, is established to support our new product development to satisfy market demand continuously, such as Shanghai Jiaotong University, Fudan University, East China University of Technology, Nanjing Tech University.
近年來，公司先后承擔實施了多項省以上科技計劃項目，獲得國家授權專利12件。《化妝品原料用三氯生》國家行業標準第一起草單位。
Equalchem has implemented some science and technology projects from Jiangsu province, and obtained 12 authorized patents. Equalchem also acts as the first drafting unit of the industry standard for Cosmetic Ingredients Triclosan.
公司全面貫徹“以人為本、科技創新”的發展戰略、“德才兼備、任人唯賢”的用人理念、“和諧共存、持續發展”的環境方針，著力打造“公平公正、銳意進取”的企業精神，大力發展循環經濟，不斷加大技術創新和投資力度，擴大企業生產規模，提高市場競爭力。
Equalchem fully implements the development strategy for people oriented, scientific and technological innovation, has a concept for choosing and employing persons for Having both ability and political integrity and appoint people on their merits. Environment policy is harmony and sustainable development. Enterprise spirit is fair and just, forge ahead.
美國FDA登記注冊企業
Registered enterprise in US FDA
日用化妝品用三氯生行業標準起草人
The drafting unit of industry standard for Cosmetic Ingredients Triclosan
中國三氯生生產規模最大製造企業
The largest manufacture for Triclosan in China
江蘇省殺菌抗菌劑工程技術研發中心
Jiangsu Province bactericidal & antibacterial agents Engineering Research Center
